习近平在塔吉克斯坦媒体颁发署名文章
新华社杜尚别7月5日电 7月5日,,,,,,,在对塔吉克斯坦进行国是接见之际,,,,,,,国度主席习近平在塔吉克斯坦《人民报》和“霍瓦尔”国度通讯社颁发题为《共创中塔关系美好明天》的署名文章。。。。。。文章全文如下:
共创中塔关系美好明天
中华人民共和国主席 习近平
在这个美好的盛夏季节,,,,,,,应拉赫蒙总统约请,,,,,,,我对塔吉克斯坦共和国进行国是接见。。。。。。这是我第三次到访塔吉克斯坦,,,,,,,也是时隔5年再次踏上这片俏丽的地皮。。。。。。塔吉克斯坦驰名诗人鲁达基曾说:“世界上没有任何的欢喜,,,,,,,比得上亲朋老友的团圆。。。。。。”我等待着同拉赫蒙总统会晤,,,,,,,共同启发中塔关系越发美好的新远景。。。。。。
中国和塔吉克斯坦山水相连、命运与共,,,,,,,古老的丝绸之路见证了两国人民2000多年的交谊。。。。。。中国汉代张骞、唐代玄奘、明代陈诚都曾在塔吉克斯坦留下了敦睦足迹。。。。。。粟特商队穿梭于欧亚大陆,,,,,,,推进了中国同中亚、西亚甚至欧洲的业务往来,,,,,,,也为丝绸之路沿线民多文化互换和文化互鉴作出了特殊贡献。。。。。。
32年前,,,,,,,中国同塔吉克斯坦成立表交关系,,,,,,,掀开了两国敦睦新篇章。。。。。。32年来,,,,,,,中塔关系经受住了国际风浪变幻的考验,,,,,,,始终维持健全不变发展势头,,,,,,,实现了从睦邻敦睦到战术同伴关系,,,,,,,再到全面战术同伴关系的汗青性逾越。。。。。。双方颁发携手构建中塔命运共同体,,,,,,,走出一条邻国关系发展的成功之路。。。。。。
——我们以诚相待、互尊互信。。。。。。双方在涉及彼此独立、主权、领土齐全等主题利益问题上相互坚定支持,,,,,,,尊沉对方国度凭据本国国情选择的发展路路,,,,,,,坚定否决任何权势以任何借口过问两国内政。。。。。。我们始终相互理解和支持对方沉大关切,,,,,,,始终乐见各自国度发展振兴事业不休获得进取。。。。。。双方成立起沉点领域合作机造,,,,,,,为两国关系发展提供沉要机造保险。。。。。。我同拉赫蒙总统15次会晤,,,,,,,成立起优良工作关系和深厚幼我交谊,,,,,,,共同引领中塔关系向前发展。。。。。。
——我们同心合作、互利共赢。。。。。。中国持久是塔吉克斯坦最大投资起源国和重要业务同伴之一。。。。。。2023年,,,,,,,中塔双边业务额靠近40亿美元,,,,,,,再创汗青新高,,,,,,,今年1-4月持续维持增长势头。。。。。。塔方是最早参加共建“一带一路”合作的国度之一。。。。。。双方共同执行的亚湾水泥厂、哈特隆州农业科技示范中心、丹加拉农业纺织产业园等项目,,,,,,,援手塔方提高了产业技术水平,,,,,,,为本地创造了数千个就业岗位。。。。。。中国企业构筑的中塔公路、亚湾-瓦赫达特铁路隧路等衔接起塔吉克斯坦的器材南北。。。。。。塔吉克斯坦的樱桃、柠檬、葡萄蹬着质绿色农产品也源源不休走进中国千家万户,,,,,,,备受消费者青睐。。。。。。尤其令人欣喜的是,,,,,,,5年前我和拉赫蒙总统共同启动的塔吉克斯坦议会大楼、当局大楼项目即将落成,,,,,,,成为塔吉克斯坦首都杜尚此外新地标和中塔合作的新标志。。。。。。
——我们敦睦互换、互学互鉴。。。。。。从孔子学院到鲁班工坊,,,,,,,我们造就了一大批会说话、懂技术的生力军,,,,,,,他们投身到两国发展和合作的热潮之中。。。。。。从中塔中医药中心到“健全快车国际光明行”,,,,,,,中国传统医学借助现代技术,,,,,,,为两国人民健全保驾护航。。。。。。从文化日、钻研会到互派留学生、翻译出版书籍,,,,,,,民相亲、心相通的涓涓细流持续汇入两国敦睦的大海。。。。。。两国省州市结好已经达到9对,,,,,,,中塔敦睦事业不休迸发出新活力。。。。。。
——我们肝胆相照、志同道合。。。。。。新冠疫情期间,,,,,,,面对肆虐的病毒,,,,,,,两国守望互助、共克时艰。。。。。。我们相互增援大批抗疫医疗物资,,,,,,,中方还向塔方派出专业医疗团队协助抗疫,,,,,,,铸就抵抗疫情的固若金汤。。。。。。双方实时协商解决卡拉苏-阔勒买港口运行遇到的问题,,,,,,,让两邦交通物流大动脉始终通顺无阻。。。。。。我们在国际舞台上亲昵协和谐共同,,,,,,,积极响应和支持对方提出的沉大建议,,,,,,,坚定守护以结合国为主题的国际系统、以国际法为基础的国际秩序、以结合国宪章宗旨和准则为基础的国际关系根基准则,,,,,,,为守护国际平正正义贡献了中塔力量。。。。。。
当前,,,,,,,中国和塔吉克斯坦都处在国度发展振兴的关键阶段。。。。。。中国正着力推动高质量发展和高水平对表盛开,,,,,,,以中国式现代化全面推动强国建设、民族回复伟业。。。。。。塔吉克斯坦也在实现“2030年前国度发展战术”的路路上阔步前行。。。。。。我但愿通过这次接见,,,,,,,同拉赫蒙总统共商两国合作大计,,,,,,,推动中塔关系迈上新台阶。。。。。。
——做好顶层设计,,,,,,,留心中塔关系将来航向。。。。。。我们要维持亲昵高层交往,,,,,,,深入治国理政经验互换,,,,,,,推进高水平政治互信,,,,,,,让两国关系始终前进在正确轨路上。。。。。。我们要深入各层级、各领域合作,,,,,,,以钉钉子心灵推动高层共识逐项落地,,,,,,,为中塔关系发展提供不竭动力。。。。。。
——扩大求实合作,,,,,,,筑牢中塔关系物质基础。。。。。。中方愿同塔方推动共建“一带一路”建议和塔吉克斯坦“2030年前国度发展战术”深刻对接,,,,,,,助力彼此发展振兴。。。。。。双方要探求进一步提升业务规模的新行动,,,,,,,同时加快推动中塔公路关键路段建设,,,,,,,结合两国人员往来需要开明更多直航航班,,,,,,,发展新能源汽车、太阳能电池板、卫星通讯等高新技术领域合作。。。。。。中方愿扩猛进口更多塔吉克斯坦优质农产品,,,,,,,激励有实力的中资企业加大对塔投资,,,,,,,援手塔方打造现代化工业系统。。。。。。
——深入安全合作,,,,,,,打造两国发展安全樊篱。。。。。。双方要携手践行共同、综合、合作、可持续的安全观,,,,,,,加强法律安全对口部门互换,,,,,,,坚定进攻“东伊运”等“三股权势”,,,,,,,防备恐怖极端分子渗入作乱。。。。。。要旗号鲜明否决表部权势过问两国内政、粉碎地域不变,,,,,,,为两国发展提供坚实安全保险。。。。。。
——推动人文互换,,,,,,,夯实两国世代敦睦民气根基。。。。。。我们欢迎更多塔吉克斯坦伴侣到中国游览观光、留学深造、投资经商、接见互换,,,,,,,愿同塔方不休扩大文化、教育、卫生、体育、青年、处所等领域合作,,,,,,,让两国人民像走亲戚一样常来常往。。。。。。我们要充分阐扬在塔鲁班工坊、孔子学院、中塔中医药中心作用,,,,,,,加快推动互设文化中心,,,,,,,扩大两国处所合作,,,,,,,让中塔世代敦睦薪火相传、弘扬光大。。。。。。
——加强联结合作,,,,,,,营造和平发展国际环境。。。。。。双方要加强在结合国、上海合作组织、中国-中亚机造等多边平台协和谐共同,,,,,,,共同践行真正的多边主义,,,,,,,推动平蹬仔序的世界多极化和普惠包涵的经济全球化。。。。。。落实好全球发展建议、全球安全建议、全球文化建议,,,,,,,坚定保卫两国和发展中国度共同利益,,,,,,,为守护国际平正正义作出中塔贡献。。。。。。
欲穷千里目,,,,,,,更上一层楼。。。。。。瞻望将来,,,,,,,中方等待同塔吉克斯坦伴侣一路,,,,,,,绘就中塔敦睦新蓝图,,,,,,,谱写互利合作新篇章,,,,,,,开创两国人民美好将来。。。。。。




